演员 李敏镐
这次采访是于2015年1月随着电影《江南1970강남1970》的上映而进行的。电影《江南1970》以上 个世纪70年代开始的江南土地开发为背景,讲述了两个男人之间的欲望、道义和背叛的故事,是继《马粥街残 酷史말죽거리잔혹사》和《卑劣的街头비열한 거리》之后,柳河导演‘街头三部曲’的完结篇。 采访人 金甫喜
通过这部电影,‘花美男’李敏镐说粗话的样子将被展现在荧幕上。在此之前,李敏镐凭借电视剧《花样美男꽃보다 남자》、《继承者们상속자들》给观众们留下了有钱大少爷的形象。而在首次担纲主演的电影《江南1970》中,李敏镐将饰演身无一物、只能相信自己的孤儿金钟大。电影中的金钟大是一个对土地拥有强烈欲望的硬汉形象。
李敏镐通过饰演KBS电视剧《秘密的校园비밀의 교정》的配角正式出道,之后出演了三部青春校园剧《奔跑吧,鲭鱼달려라 고등어》、《我是老师아이엠샘》和《虽然我也不懂나도 잘 모르지만》以及电影《公共之敌11공공의 적11》和《我们学校的ET울학교 이티》,慢慢地提升了演技。之后,在2009年,李敏镐因扮演电视剧《花样男子》主角具俊表而走红,进入明星行列。之后,李敏镐凭借帅气的外表和大长腿身高187cm扮演了电视剧《个人取向개인의 취향》、《城市猎人시티헌터》、《信义신의》和《继承者们》中的主角,不仅在韩国,在中国也备受追捧。
然而在这次采访中,我们见到的李敏镐却只是一个平凡而洒脱的80后。李敏镐为了活跃气氛偶尔讲个笑话或使用聊天用语,是个谈吐风趣、活力四射的人。
《江南1970》是你主演的首部电影作品,自己观看的时候心情怎么样?.
小鹿乱撞?哈哈。因为是我自己出演的电影,所以不是很客观,到现在我自己也不太清楚。我之前想再晚点再拍电影,不过这次能出演,我觉得很好。
为什么想晚点再拍电影呢?
在我主演《花样男子》之后,接连几次被选为电视剧主角,当时我就觉得电影应该25岁之后再拍。因为电影具其特性,一般话题都比较沉重,需要传达的信息也比较多。而年轻演员如果勉强拍摄,从观众的立场上来看,他们可能就无法更好地融入电影。所以,我想在自己更成熟、表演准备足够充分的时候再拍电影。《江南1970》里金钟大26岁,而我那时的演技演同龄人还是可以的。
听说,拍摄电影的7个月里,你留起了胡子,不擦护肤品,也没有做面部护理。
是的,尤其是还要穿着乞丐的服装进行拍摄。所以,我经常会听到别人说,‘看起来真的好可怜啊’。我妈妈有一次过来探班,甚至连她都说,‘这样下去怎么行,给你带点菜过来吧?’当时我的皮肤很粗糙,再加上长胡子,我自己都感觉脸部皮肤真的受损很多。不过如果不这么做的话,电影人物形象就不能很好的展现出来。
这部电影残忍的场面很多,甚至被称作‘暴力三部曲’。
我觉得,与其说这部片残忍,倒不如说是平凡。事实上拍片的时候,紧凑地拍了很多捅人和砍人的场面,床戏尺度也很大。不过剪辑的时候大都调整了。
被剪掉的场景中,还有你和金秀智的床戏。
就是上身全裸,躺着在床上一边抽烟一边聊天的场面。从内容上来看也不是很影响电影整体的流畅性,所以被剪掉也不觉得有遗憾。不过为了上身全裸,教练来到了片场训练形体,我也很努力地做过运动。
片中钟大有两个女人。一个是相互需要的闵夫人金智秀饰,一个是纯情如水的姜鲜惠雪贤饰。如果说钟大活到了最后的话,两个女人中间会选择谁呢?
应该是鲜惠吧?因为想要的钟大已经得到了。被删减的场面里,有一个场景是佶秀郑进永饰死后,钟大把自己的房子拿出来,对闵夫人说,“把我眼前所有的财产都给鲜惠。”钟大梦想的生活是能和家人一起吃的温暖的一顿饭和过日子的一幢房子。土地只是为了实现这些愿望的手段。所以重新盖房子之后,金盆洗手就会和鲜慧一起生活。也不会进行表白,一辈子隐藏自己的心情,像家人那样在那所房子里两个人一起生活。
如果你接到的角色是金来沅饰演的勇奇,你觉得会怎么样呢?
刚拿到剧本的时候,我觉得勇奇这个人物非常有魅力。我跟导演提过,让勇奇这个角色更强烈一点。导演说,要是那样的话,勇奇就成了《卑劣的街头》里的角色。如果我来演勇奇这个角色的话,肯定会很有意思。我就是这样,在生活中会放弃和隐忍一些东西。所以,一些现实中无法实现的事情,我想通过电影角色痛快地去做。
新闻发布后进行的记者招待会上,你曾说过“演电视剧和演电影是不一样的”。你觉得哪里不一样呢?
电视剧的临时剧本很多,加上第四集之后就要现编现拍现播出。我自己虽然也努力表演得很自然,但是状态不好的时候就会出现语气尖锐僵硬的情况。但是拍电影的时候,演员能睡好,而且在熟悉所有剧本的情况下拍摄。所以演电影会比演电视剧更稳定,说话自然,表现的也更真实。在《江南1970》里,我对自己的演技满意度是70%。
电视剧中李敏镐的形象令女性痴迷,是一个温柔男人的形象。但是在这部电影中,却变身成一个硬汉。这是你有意在转换自己的形象吗?
我还只有20多岁,所以这种强迫性的想法并不强烈。如果我想改变形象的话,我就不会出演电视剧《继承者们》了,而是在那时接拍一些转变形象的作品。对于我来说,《江南1970》不是一部为了博得女性喜爱才接演的电影,更不是为了让自己看起来更像个男人而出演的电影。我只不过是想在25岁之后30岁以前拍电影,刚好接到了柳河导演的剧本。第一部电影就是柳河导演的作品,让我很有信赖感,所以就出演了。
你和柳河导演合作得怎么样?
柳河导演以准备彻底而出名。我自己也属于事前准备很彻底的人,所以从来没有被重拍三次以上,拍起来也很顺利。柳河导演指导我表演的时候,有一句话我还记得,他说,钟大生气时的情感,是一种‘生气中包含着悲伤和迫切的情感,但是不要直接发火或是表现出悲伤的样子。’导演想要的不是一种情感表达,而是隐藏着多种情感的表演。
柳河导演一直在一旁看着,他不会忽略工作人员的每一句话,而且下决定之前都要经过深思熟虑。所以导演好像也有犹豫不决的一面。但是,我却是有话直说、做事干脆的人。性格相反的人反而合得来。
《江南1970》是柳河导演的‘街头三部曲’中的最后一部。人们会把你与《马粥街残忍史》的主演权相宇和《卑劣的街头》的主演赵寅成进行形象上的比较,对此你会觉得有压力么?
我想都没想过。但是电影拍摄结束后,有很多人问我这个问题,我当时觉得“啊,原来大家都觉得我应该有压力才对啊。”《马粥街》是我高中时候看的,《卑劣的街头》是20岁出头的时候看的。所以看《马粥街》的时候,我还是一个梦想脱离现实的高中生,看《卑劣的街头》的时候,我是一个看中男人间义气的愣头青,后者中表现出的背叛的过程让我感觉很有意思。
作为一个首尔人,你在拍这部片子的过程中,是不是对江南的意义有了新的领悟?
我现在就住在江南。通过这部电影我才知道,我每天看到的江南是在1970年前后经过城市大开发建设起来的。虽然我也觉得很有意思,不过感觉非常心塞。事实上,我小时候对江南没有多少认识。到初中的时候,一提起江南,我就觉得是有钱人生活的地方。所以要是去江南玩儿的话,我就有一种压迫感,觉得一定要穿得好一点儿。但是现在江南成了我最主要的生活圈,那种压迫感也随之消失了,所以我就更觉得神奇。
之前没在江南生活的时候,觉得江南又大又远,现在在江南生活了之后,我才发现江南也只不过是人生活的地方。所以江南也具有双面性。
和你聊天,我发现你很积极开朗。但是,你自己说过饰演这种阴郁的角色,人物情感的冷热差异让你很辛苦。那拍摄结束之后,你是怎么克服的呢?
拍这部电影的时候,我真的很阴郁。所以,一结束拍摄,我就想赶快找回我原来的样子。特别想找回拍《继承者们》的时候那种青春的面孔,我正在为此努力着。
你也曾经像钟大一样辛苦过么?
2024岁是我最辛苦的时候。虽然一般人在这个年纪都是最开朗的,但是对我来说却是最昏暗的时期。所以钟大感受到的情感,我也能充分体会。我的很多个人观念也是在那个时候形成的。正因为我经历了那样一个时期,所以现在我才能不被外物掌控,做自己想做的事情。
20岁出头的话,正是你出演KBS电视剧《秘密的校园》出道的时候,是什么地方让你感到辛苦呢?
电视剧《秘密的校园》拍摄结束之后,我就出了车祸。因为那次车祸,两个人丧生,我也在医院躺了一年。所以精神上感到很痛苦。但是休息了几年之后,我又拍了《奔跑吧,鲭鱼》,重新开始演戏。在拍《花样男子》之前,我很害怕去片场。我是一个无法尽情享受片场的新人,所以非常紧张。在《花样男子》拍摄的过程中,有一段时间因为很想表现好,导致压力过大,那时我也曾经紧张过、呆滞过。
那么《花样男子》是你演艺之路的转折点么?
是的,之前我的自尊心和自信心都很不足。但是《花样男子》给了我很多自信,也成为我重新站起来的契机。《花样男子》让我感觉自己重新被这个世界接纳,也解决了我物质上的困难,还满足了我内心的渴望。所以我在很多方面都应该感谢《花样男子》这部剧。
钟大为了土地向前冲。那演员李敏镐又是朝着什么样的目标在前行呢?
我没有梦想,也没有目标。从某个瞬间开始,我好像在努力适应着现实情况生活。我努力,是因为我的责任感,对主角的责任、对期待着作品的观众们负责、对影迷们的责任以及我作为家里顶梁柱的责任等等。这些责任,年复一年地积累着。我能够堂堂正正地面对这些责任,最重要的原因就是我每一刻都竭尽全力,不为过去的时间而后悔或丢脸。所以为了能堂堂正正地活着,我总是怀着责任感,竭尽全力。我不知道自己十年后是否还在演戏,也不知道展现给大家的是一个什么形象。现在是一个为做好眼前事而努力的重要时期。
现在你在中国的人气也非比寻常。
《城市猎人》在韩国被《最佳爱情》压制,只有后半部分收视率还可以,但是在中国和东南亚却有很高的人气。之后,随着《信义》和《继承者们》的成功,我在中国也成了比较大众化的演员。中国和韩国的人口差距很大。所以,每次和我一起去中国的人都会被影迷们吓到。
但是去了国外,我有很多事情都没能做成,因为我不是在酒店就是在活动现场待着。在机场走的是特殊通道,在酒店也不能走大厅,而是从后门出入。如果我要去餐厅的话,警卫们还要一起出动,所以我更习惯叫客房服务。
2015年你有什么计划呢?
今年也要像牛一样努力工作。我想固定地一年拍一部电视剧和一部电影。所以今年有可能还有一部电视剧或电影要跟大家见面。
过了今年,我就要迈向30岁了。虽然我也想尽情地玩儿,但是我必须要努力工作。到去年为止,我关注的是青春题材。我想消化一些和年纪相符的多样角色,所以就告诉自己这是最后一次了,然后在《继承者们》中穿了校服。今年我也想饰演和年纪相适应的角色。29岁迈向30岁,虽然是很让人伤感,但我想不留遗憾好好生活。
后记
由李敏镐主演的中韩合拍电影《赏金猎人바운티 헌터스》已经于2016年7月1日在中国上映。截至7月18日,累计票房已经高达2亿1230万人民币约合362亿韩元,上映首周就占据了中国电影票房第一位,备受瞩目。这部电影继中国之后,还将在英国、澳大利亚、越南、新加披、马来西亚、香港和台湾等地上映。
2016年下半年,李敏镐还将出演电视剧《蓝色大海的传说》。这部电视剧由《继承者们》和《来自星星的你》的编剧朴智恩主编。全智贤和林敏镐即将强强联手的消息传出之后,这部电视剧在国内外备受期待。
