-历时八年《朝鲜名侦探》系列，“尽我所能”
-电视剧《白色巨塔》11年后重播，“这让我很感慨，看着自己演戏很尴尬”
-出道很久却默默无闻，决心移民新西兰…“年轻时的坎坷是我的原动力”
演员 金明民
Comments : Off
演员 金明民/照片=SHOWBOX
这么穿显得您很与众不同。西装穿惯了，帽子悄微歪一下，是这套服装的点缀。如果带得很正，会显得呆板。
来到采访地点的金明民带着斜歪的帽子、身穿T恤和黑色牛仔，他说平时就喜欢这么穿。
从服装可看出金明民是不拘一格，内心坦诚、风趣的演员。这很像他在电影《朝鲜名侦探》中演的角色金镇，真挚而幽默。这个角色已经伴随了八年多。
今年初，与金明民以电影和电视剧频繁亮相。自1月未开始，以UHD高清视频正在播放11年前的电视剧《白色巨塔》，还有刚刚开始上映的《朝鲜名侦探：吸血怪魔的秘密》。最近在钟路区三清洞见到了金明民。“今年初开始，就好事叠叠”。
演员 金明民/照片=SHOWBOX
◆《白色巨塔》，看我自己表演很尴尬。 “朝鲜名侦探”更像我的真面貌”
–电影《朝鲜名侦探3》上映没有多久，电视台播出11年前的电视剧《白色巨塔》，深受关注。
11年前的电视剧放黄金档播出是很少见的，引以为荣。加上电影又是上映，心情特别好。
–11年前的电视剧播出，觉得怎样？
UHD高清视频清晰度、如何编辑，这让我很好奇也就看了一点。看着自己11年前的样子真的好尴尬。（笑）当时我的演技也不成熟，但是还是有必要看看自己表演。其实我自己演的作品还是不敢看。
（MBC电视台的电视剧《白色巨塔》（2007)是医学电视剧，开辟了新局面。剧本中金明民饰演的被权力和野心充满的天才医生张俊赫。凭借这部电视剧他在2007年MBC演技大赏获得最优秀男主角奖，第43届百想艺术大赏电视剧部门最优秀男主角奖。）
《白色巨塔》中演员金明民 /照片=MBC
–《朝鲜名侦探》系列已经拍将近8年。意味着什么？
让我脱了一层皮的感觉。给人一种真挚，但有时显得有些刻薄的金明民，通过这部电影更贴近观众了。在拍摄现场我得到内心的治愈和疗养，对我来说具有特别意义。
（《朝鲜名侦探：吸血怪魔的秘密》又称韩国版的福尔摩期，如今已经拍到了第三集。2011年《高同乌头花的秘密》以韩国式系列电影为开始，第二集2015年《奴隶的发儿》之后，历经三年，第三集终于能与观众见面。包括演员金明民，都是原班人马。如吴达洙和金锡允导演等。）
–把现场比喻是疗养，该如何理解？
在拍摄《朝鲜名侦探》期间对我来说就一种治愈和疗养。（吴）达洙哥、还有金锡允导演、还有很工作人员大家在一起已经配合8年了。大家都已经很熟了。如果要拍第四集，肯定原来班底的都会不约而同地来的。甚至有些人想进剧组打来电话。因为剧组的气氛特别融洽。不论如何，这部电影还是希望观众能够喜欢这部电影。这样电影也许不会拍下集。
电影《朝鲜名侦探：吸血怪魔的秘密》剧照
-很好奇，您工作的现场。
在拍第一集的时候，现场给我的感觉简直就是“崩溃”。开拍第一天，我就纳闷儿了。（笑）拍一场戏，看看境头，然后就喝咖啡。跟别的现场完全不一样。
第一影像房没有椅子。根本没地儿坐。甚至导演也没有椅子，只有监视器。导演一丝不乱地指挥着现场，只听Cut 、OK反复着，好似剑客一般掌控着现场。
每场戏的拍摄非常快，也没有提前试镜什么的，就拍下场。我跟达洙哥刚开始很不适应，不知所措。达洙哥一起在后院“撅坐”在一起，商量怎么适应现场。（笑）可是更让人惊讶的事发生啦。原本拍摄七八点钟才能结束的，开拍那天下刚过就结束了。
–现场适应如何
第一周一过，就明白了。导演的做事风格与众不同。他是奔波在现场的导演。在拍摄之前进行彻底地进行剧本分析，让演员演起来很舒服，而且能够集中在角色里。从那时起就觉得现场拍戏特别舒服。
-现在也是如此吗？
一样的。不同的是影像房有了一把椅子。（笑）导演依然奔波于现场。这部电影是跟导演的阵前指挥是分不开的。多亏他。
休息的时候，工作人员在导演的指挥下在现场试镜头。演员到达现场之前，从凌晨开始工作人员把摄影机等把一切准备妥当。在这样的环境下，演员能不演好吗？如果演员没有背好台词NG，他们的努力就付诸东流了。所以演员也不得不准备得更加完善。我们的现场“只要我干好了，就下班早”。这是大家的共同意识。
–拍摄时间多长？
第二篇预定拍第70回次，实际拍摄减少到44回次。第三集拍摄预定于47〜48回次，仅用44回次。就好像计划旅游需要一个月，只用了半个月就回来的感觉。
◆“听说演员金智媛加入，高喊万岁…我想演多种人格的角色”
-第三集讲述的是“吸血怪魔”超现实题材。接到剧本的时候，没有犹豫吗？
别的电影可能很难接受的题材，但在这部电影里是可以接受的。不论怎样的题材或类型，只要是“名侦探”（化）了就行。因为不局限于题材和类型。如果第三集成功了，四集、五集也会尝试不同的素材。朝鲜名侦探系列不需要伦理性分析的电影。观众只需要安心观看就可以。
（《朝鲜名侦探》第三集《吸血怪魔的秘密》是以怪魔出没开始，发生了连锁杀人案。名侦探金镇（金明民）和助手（吴达洙）与失忆神秘女子一联手进行侦破的喜剧侦探片。剧中金明民则扮演朝鲜第一名侦探“金镇”，是一个头脑清晰、分析力极高、滑头滑脑的角色。特别是第三集由新面孔，又是影片中神秘、而具有魔力的女人——金智媛加盟，给影片添彩增色。）
电影《朝鲜名侦探：吸血鬼的秘密” 剧照
–第三集的魅力是
剧本故事更扎实了。以女主角为中心，展开侦破。还有金明民的过去也会出现。即有感动，又有欢笑。不仅是有趣、愉快的电影，还有其它可观点。
–听说第三集女主角金智媛加盟演出
“万岁”我都喊出声了。（笑）金智媛出演的作品看了一些，她是柔中有刚的女演员。很适合演具有复杂性格的“月莹”（音译）角色。第一次对台词的时候，分析得很透彻。在拍摄现场说是很紧张，只要摄像机开始，就特别投入，真是天生的演员。也可以说这部电影为金智媛量身定做的。演技也超乎想像，很棒。
–与导演金锡允八年的配合
与其它喜剧电影差别是在于导演的创意。影片里的各种发明、金镇和助手的腔调、出期不意的时段里出现的台词等等。创意实在是不可思议。现场即兴表演也在剧本里写着，反而没有多少。好像现场即兴表演导演知道得更多。导演是《朝鲜名侦探》系列的先锋者也是领头人。
（《朝鲜名侦探》系列的金锡允曾经执导过娱乐节目《超级TV快乐星期天》、情景喜剧《老处女日记》、电视剧《老婆这周要出墙》等等，作品类型多样的导演。）
–《朝鲜名侦探》第四集计划
第三集可是转折点。至于四集、五集能否继续，还要靠观众来决定。是应观众的需要拍的电影。我是很想继续拍，尽我所能。不知可否，我已经准备好了。（笑）
–电影中饰演的“金镇”角色来回于镇重与幽默两者之间。现实也是如此吗？
有一些我自己的影子。扮演的大多数角色都是一本正经，所以大家都觉得我的性格也是如此。兴许有时慎重，但还是比较幽默的。有点像“金镇”。
–每部作品的演技都成为话题。
经常思考如何演好一个角色。给角色赋予灵魂，让它呼吸更真实。演员是人物的代言人。虽然角色是虚构的，但演戏的时候是要假定这个人物是活生生地存在前提下表演的。即替那个角色展现给观众，要深度分析角色。
–想要演的角色是
想演一回多种性格的人物。一定很过瘾。
◆出道22年，演员金明民年轻时默默无闻，甚至想要移民。“年劝时坎坷演戏生涯，是我的原动力”
演员 金明民/照片=SHOWBOX
–能够继续20年演戏生涯，原动力是什么？
是经历了太多的艰难和困苦吧。因拍电影《马拉松梦想家》（2011)，至今也很喜欢马拉松。跑步的时候，就会想起年少时自己身影。当时我拍马拉松的时候40岁刚出头，跑步的时候就会想起40岁过去的往事。马拉松大多是年长者居多，理由估计就是回顾自己的人生吧。从现在到过去，每个瞬间的回放，闪现在脑海。这就是我能继续“跑”下去的原动力。
–艰难困苦的记忆
学生时期就梦想当演员，进了戏剧班。高中时因父母强反对，离家出走。在上大学时，好不容易演的话剧，而且是通过试戏选上的，还是主演，却没有一个人来看演出。当时很伤心，至今记忆犹新。演小角色的时候抱着青去之志，最后1996年被SBS公开选拔后当上演员。3-〜4年的小角色、试镜也掉过数次、电影连续三部成绩都不好，回想那段 时光真是痛苦不堪。之后古装片《不灭的李舜臣》（2004〜2005)之后一炮走红，也是把我从新西兰移民之念挽回之作，也是能够让我继续演戏的原动力。
-因为无名演员时间很长，放弃了演戏而考虑移居新西兰，如果当时放弃了会怎样呢？
也许移民后，在新西兰是个小财主？（笑）当时已经想好做事业了，构想好了。我放弃是很快的。决定放弃的时候，当然是需要很长一段时间的考虑，如果决定了就不复返。虽然有些遗恋，会更加专注于工作。但会后悔在韩国没有实现的理想而会感到很狼狈。
-金明民是怎样一个人
就是现在的我。没有任何修饰，直率而直言不讳的人。
记者：金利宣
译者：江 君
publisher@whoborn.net
【版权所有 © 2016 ~ 2018 wmover，未经授权，严禁转载复制 】