“期待能与韩国K-POP艺术家持续合作”
“EXO,BTS 等韩国K-POP音乐家们,很有潜力。”
音乐制作人 费尔南多·加里贝
[记者 金利宣] 与费尔南多第一次见面时候以“阿尼哈塞哟”(韩语你好的发音)互相问候,他有些激动。
费尔南多加里贝曾与U2乐团、布兰妮·斯皮尔斯 Britney Jean Spears、惠特妮·休斯顿 Whitney Elizabeth Houston、夏奇拉、雷迪嘎嘎等世界享有盛名的国际歌星合作过,是美国顶极音乐制作人兼作曲家。
将与韩国歌手Crush合作,以后“期待与K-pop音乐人合作的机会”,对参加此次音乐节感到很兴奋。费尔南多高度评价BTS(防弹少年团)在南美的出色表现以及K-pop音乐力量。
费尔南多称目前唱片市场处于“世界音乐2.0”时代。通过合作在国之间文化交流面也会有重大意义。他本人也很想多学习K-pop文化以及想多与韩国有关人士见面交谈,希望能保持与韩国K-pop缘份。
–首次与韩国歌手合作如何
这次与韩国音乐人合作是第一次,作为音乐制作人我感到很荣幸。期待以后更多合作机会。
我觉得目前世界音乐市场是“世界音乐2.0”时代。目前在全世界传播着”世界音乐2.0”,合作也在增加。这次通过2017首尔国际音乐节能与韩国歌手申孝燮(Crush)合作我很荣幸。
-与Crush的合作感想如何
Crush是一个很有趣、而且是出色的音乐人。一般与我一起合作过的音乐人或艺术家,都喜欢用我制作音乐时使用的华丽而价格昂贵的音响,但Crush则不同。每次我给他的demo曲(样本唱片)中,选择了最简单、自然的音乐,很高兴他也喜欢传统方式的音乐。
-你们的合作如何
与Crush的合作非常愉快。与以往最大的不同是打造出跨国音乐合作之新模式。这种合作方式是头一次,所以将双方的优点结合起来,有必要找出更合适方法,也需要很多努力。
我写了曲子,然后Crush写了歌词。歌名叫‘Lay your head on me’,意思是‘倚偎我’,还相互支持、支撑的意思。即有人思念你、想着你、保护你。内容非常好,音乐也非常棒,歌曲容易上口。
-对待音乐的哲学
制作音乐如同我的人生一样。希望音乐能给人们安慰,也能够集聚人们。这也是我做音乐的初衷。做出来的音乐使人们不觉得孤单,而且总有一个人会为你祈祷,这也是我与其它音乐人合作的时候一定要明示的部分。制作音乐的时候,就会想到那些痛苦的人们和需要安慰的人们。
-制作音乐时的重点
制作音乐的时候我会使用感情的接近法和量的接近法。先写出旋律或写歌词,我会先以乐观的方式思考。就是说,通过听音乐能够改变对人生的态度。乐观性的增大会带来量的成长。
-对音乐人之间的合作的必要性
世界变小,很多市场也会开放。通过合作会带来文化交流。我觉得K-pop分明有它的特别之处。虽然受美国音乐的影响,但也有美国音乐没有的独特色彩。在流行要素中融入了雷鬼音乐、EDM、古典音乐等曲风。也是我比较喜欢的部分。
-目前有合作的韩国音乐人吗?
目前没有。与Crush的合作是为了建构新共同体,更好的促进相互关系,发辉潜力才是最重要的。Cruch是有他的特别之处。与其它音乐人合作的时候,首先的建立好关系,这是很重要的。互相有了解,互相关系亲密,这是为以后有更好的协作关系前提。应该亲近韩国音乐人、配合是否默契、互相了解之后,再寻找合作的机会。我现在已经有了充分的准备。因为我太喜欢K-pop。(笑)
-今年美国流行音乐主要是拉丁风格的音乐
就像刚才也提到过,目前世界音乐处于‘世界音乐2.0’时代。目前新的音乐市场合作正在进行中,其中拉丁pop“Daspacito(中文名:慢慢来)”就是很好的例子。
如果与美国歌手路易斯·冯西(Luis Fonsi)和贾斯汀·比伯(Justin Drew Bieber)当红歌手一起合作,会引起两国音乐市场爆发式的反响。这两位超级品牌-超级大明星级别的歌手合作,其波及效果是不可估量的。
(歌曲‘Daspacito’是由南美波多黎籍的歌手路易斯·冯西与Rapper洋基老爹演唱,贾斯汀·比伯参与之后,歌曲迅速走红。之前是以西班牙语版成功之后,在4月由贾斯汀·比伯参与之后席卷全世界。混音版在美国公告牌百强单曲榜上登顶,被评为盛夏金曲。)
BTS组合在墨西哥非常受欢迎且人气很旺,粉丝预计也会温延到南美。南美歌迷比较喜欢新鲜的产物或最近音乐,对此有着开放的思想,而且又非常喜爱音乐,我们很期待。两国音乐级巨头能够合作好了,那么波级的效果也是不可量的。
-对韩国流行音乐(英语:K-POP)R&B的感觉
EXO或BTS,此外K-PopR&B歌手们的演出、音乐都具有超级明星的风格,以及舞台表演非常出色。韩国的R&B很精致、简练。跟韩国R&B歌手们见面深聊之后,发觉他们对西洋音乐知识的非常丰富,给我留下很深后印象。
K-Pop与西方R&B结合在一起,我感觉K-Pop已经达到影响西方的R&B的水准,也说明了韩国R&B的影响力有多大。
-记得2012年雷迪嘎嘎的‘天生完美巡回演唱会(The Borm This Way Ball )’的首站是韩国首尔。当时您是制作人。
虽然是唱片专辑制作人,但可惜的是当时没能来韩国,只是听嘎嘎小姐说了对韩国首尔的印象很好。当时没有来韩国心里非常遗憾,这次有了更好的机会。
(加里贝是雷迪嘎嘎‘Born This Way’的唱片专辑制作人,多次入围格莱美奖,不仅参与美国流行音乐,而且参与世界音乐金曲制作。)
-您想实现的目标是
教育。音乐产业里教育非常重要。教授美国流行音乐的教育机关或学校数为数不多。教育是我的使命,培养更多写出好曲子的作曲家或制作人、音乐人,为此也需要开发教程。聚集文化、添补音乐产业不足、发掘才能、使之成长才是教育应该做的事情。
之所以我在哈佛、MIT、瑞典的音乐学校里任教也是因为这个理由。在这些学校里有指导小组,会指导一些作曲的技巧等。希望这些群体能够与K-Pop合作,我也向K-Pop音乐人学习,相互交流技巧,共同成长。
记者:金利宣
译者:江 君
publisher@whoborn.net
【版权所有 © 2016 ~ 2018 wmover,未经授权,严禁转载复制 】