[记者 金利宣] 演员金泰梨精干开朗, 说话句句干脆利落, 话语中透着坚毅。
朴赞郁执导的电影《小姐》(2016), 是金泰梨的长篇电影处女作, 她在剧中饰演淑熙一角,从而拿下2016年电影节新人演技奖,如同彗一样星横空出世。同时金泰梨也一举占据了集忠武路期待于一身的主演位置。将表演热情倾情挥洒于剧团活动和短片中的金泰梨,此时光芒四色,不再默默无闻.
突如袭来的关注使金泰梨不免有些压抑沉重,但她依然义无反顾地、一步步向前迈进。
金泰梨即将出演的第二部电影《1987》承载的内容很明确,该电影讲述了从1987年“朴钟哲拷问致死事件”到当年6月发生的民主抗争运动,讲述了这个时代年轻人的热血故事。
比起贪演主角,金泰梨更想‘被引领’,所以选择了这部电影。但到了影片后半部,她挑起了大梁,演绎了引领整部电影情节的,厚重角色。
金泰梨所饰演的妍熙是一名平凡的87届大学新生。 这是一个代表1987年当时普通公民的人物,她知道权力的不公正,却没有勇气面对,不敢轻举妄动。由于金泰梨出生于1990年,如何正解把握住1987年代人物心境,至关重要,在演绎感情戏,难得让我痛苦不斟。
金泰梨告诉记者:张俊焕导演曾说,对金泰梨印象是内心坚定,因为妍熙这个角色也应该是这样的,所以选择了她;还有通过这部电影金泰梨想告诉大家,不要总是抱着绝望不放,应该向希望靠近。
自《小姐》后,金泰梨这一年都忙得不可开交。今年电影《1987》今年上映后,来年(2018)春天电影《小森林》即将上映。由著名电视剧作家金恩淑执笔的连续剧《阳光先生》( 韩国电视台tvN出品)中担纲主演,于明年(2018)夏天播出。
明年是金泰梨的逢九年,她说“很期待明年,寄予厚望”,而后莞尔一笑。本次访谈是在(韩国)钟路区钟路区八判街(팔판길)边咖啡馆里,与金泰梨一问一答的方式进行。
–与电影《1987》的机缘
之前先是决定出演电影《小森林》的。后来通过经纪公司看了剧本。作为新人,提纲主演,压力太大,本想只找一些小角色。但是看剧本之后,反问了理事(纪纪公司)“这哪是小角色呀?”
张俊焕导演说,说我有一股韧劲儿,妍熙也应该有这样的性格,跟角色非常吻合。导演对妍熙比我看得还重。对于妍熙如何将整个影片牵引到故事结局,是我考虑最多的问题。
-关于角色妍熙
(电影《1987》讲述年仅二十几岁的大学生被警察逮捕并拷问致死后,意图陷瞒事件的公安机关,与揭开事实真像的人们之间激动人心的故事。在电影中妍熙主要任务是受监狱教导官舅舅(柳海真)之托,为监狱里的民主人士传递秘密书信,但在第一次去见面的明洞街道上,遇上了要求为朴钟哲拷问致死事件的真像示威的人群。起初她保持沉默,然后是回避,后来她明白了这群人的选择是正确的时候,心情很是矛盾。)
虽然内心愤怒,却畏缩不前,妍熙这个角色,代表每天忙忙碌碌的普通老百姓。所以导演说他很看重这个角色。
其实当初看剧本的时候,并不太理解妍熙。别人都勇敢的站出来,而妍熙却远离学生运动,回避这一切。但是我感觉那个时代像妍熙的人很多。如果是大学生,肯定热血高涨,而大部份一般老百姓,可能会像妍熙一样。
– 抓住角色的重点是
妍熙是一个有良知的人,可是我却想塑造与世隔绝的人物,而不是一味地回避现实、与世无争,而是她有自己的理由。电影里与舅舅争吵的一场戏,有一段台词说到妍熙的爸爸是因工人运动去逝的往事,我有些担心,不知能否正确传达给观众。这部电影的魅力,就是把故事情节随故事的发展,不断地传达给观众一种力量。看到影片上映,比我想像的好得多了。
– 表演最难的一场戏是
为了拍家庭戏,要往返于大邱与木浦之间,拍摄时间长达2周,加上感情戏又很多。情绪交加,演起来非常痛苦。
戏拍完后,总是觉得有些不足,常常责备自己。感情戏是所有演技中,最难的部分,也是我要克服的难关。拍摄初期,跟导演实话说,我最怕拍感情戏,他说“没关系”、“觉得难,是因为你想靠进真实的演技而努力的表现,反而是一件好事”,这句话很受鼓舞。每拍到感情戏的时候,难演就不用说了,情感上让我痛苦不堪。
– 为了理解当时社会我背景,你都做了哪些努力?
我看当时很多的纪录片。也读了很多书,关于历史的书籍。我个人认为妍熙是工人的女儿。为了演好这个角色,理解妍熙的出身背影,特意找了很多记录当时工人阶层生活的纪录片。
已故李韩烈(烈士)的故事听得很多,但是很了解当时的历史。影片中有一场戏是妍熙看到报纸上李韩烈的照片之后,奔向广场。准备拍摄的前一天,突然觉得有一种恐怖感,不禁联想到当时妍熙也是一样心情。我觉得当时刚毕业的年轻大学生,并不是为了多么大的使命感,当他们面对这一切时候,也会担忧、畏惧。他们也可以有美好未来,却要献出自己生命,他们也是很害怕的呀。谁又可曾想到,目睹这种事情的发生,觉得不能就这样坐以待毙了,开始的行为,反而引来了死亡。想到此处,让我很是伤感。
-读剧本之后
读了剧本之后,很容易的进入角色。光华门烛光示威游行的时候,曾看见“这还是国家吗?”的木牌。这部电影也向人们提出同样的质疑。在亲人面前欧打不说,不问究竟带走拷问,不问生死。同样,妍熙也无数次想到“我到底活在哪里?”
-通过电影《1987》
这部电影,让我进步了。要知道比绝望,更多是希望。影片最后,妍熙面向观众,“世上还有这种力量存在着!我们可以改变”,希望观众也能体会到与妍熙一样的心情。愤怒是不会解决问题的,我们要有解决问题的意识,这样我们的社会,将变得更好。我有些担心观众会觉得电影内容很沉重,其实这部电影很有情趣。
-专业是新闻广播学。演员是你的梦想吗?
其实在考大学的时候,想了很多。想做配音演员,对发音有自信,所以也想当电视播音员。但后来觉得都没意思。因为学校的教程很无聊,所以想演戏。
-开始演戏是什么时候?
大学一年级参加了学校话剧社。为了好好享受大学生活,看了许多学社,其中看了学长们演出后,有了兴趣。当时根本不懂什么是演戏,更没有看过话剧。在话剧社里,觉得自己的表演不错。有了兴趣,自然演得越来越好了。现在回想当时,不是我演得好,而是话剧社成员的演技太差了。(笑)很为喜欢演戏,大学毕业之后,开始在大学路话剧团演戏。
-电影出道比较晚。
我可能是先天性的慢性子。最近看了杨德昌导演的电影《牯嶺街少年殺人事件》(1991),看到当时只有15〜16岁的张震,很是羡幕。因为我没有那个年龄段的电影。
-在拍电影《小姐》之后,片约不断。与以往有些不同?
现在还没有觉得有什么不同之处,只是出门时会更注意一些。作品的选择幅度也大了。明年(2018年)7月份播出一部电视剧,圈内人都说这部剧播出之后,可有会有很大的变化。他们吓唬说,很多人在街上认出我,外出是指望不上了。
(金泰梨即将参演,由韩国著名电视剧作家金银淑执笔的电视剧《阳光先生》,该剧预计在2018年在韩国tvN电视台播出。将与韩国著名演员李炳宪搭档。具金泰梨所述,目前该剧已投入拍摄。)
-观众能认出你不是好事吗?
我不太适应这些。比起期待,更多是恐惧。也期望电视剧播出之后,有好的收视率。平常只是把头发一扎,带个眼镜,看到广告里自己的脸,也会不由自主地说出“这是谁呀?”(笑)
– 在电视剧里演员李炳宪合作
明年(2018年)7月,电视剧即将播出,非常兴奋。因为通过这次合作,从前辈那里会学到很多东西的。
– 明年(2018年)春,上映电影《小森林》。
今年(2017年)为了拍电影《小森林》,从1月拍到秋天,度过了四季,与电影《1987》一起拍的。为了让两部作品不同,拉开一定距离,从外貌到发型,都给了很大变化。在电影《1987》里,是我执意要求,剪了刘海儿。
(电影《小森林》讲述了考试、婚姻、就业,样样不如意的慧媛(音译),放下一切回到家乡,与老友‘在河’(音译),‘银淑’(音译)度过不一样的春夏秋冬,寻找自己的生活方式。该片由林顺礼导演执导。)
– 想成为怎样的演员?
我想尝试不同角色,不断提高演技,谦合的演员; 成为不知疲倦,享受自己工作的演员。
– 回顾今年(2017)
这一年是多事之秋。非常忙碌,工作也多。闲下来,想多休息休息。明年(2018)正逢九年,不知会是怎样的一年,期望明年一切安好。
记者:金利宣
译者:江 君
publisher@whoborn.net
【版权所有 © 2016 ~ 2018 wmover,未经授权,严禁转载复制 】